Niikaniganaw (Todas as Minhas Relações): Pesquisa indígena construindo relacionamentos e habilidades para serviços livres de estigma e culturalmente seguros
Niikaniganaw (All my relations): indigenous research building relations and competencies for non-stigma and culturally safe services
Keywords:
Pesquisa indígena, Práticas culturalmente seguras, HIV/AIDSAbstract
Falaremos aqui do protocolo de pesquisa indígena que criamos para reunir Povos Indígenas Vivendo com HIV ou AIDS (IPHAs), portadores de conhecimento, pesquisadores, estudantes de enfermagem e membros da equipe de dez organizações comunitárias que prestam serviços sociais e de saúde. Em uma série de quatro cerimônias e reuniões sazonais (primavera, verão, outono e inverno) de um dia inteiro, realizadas em floresta (Land), que chamamos de Niikaniganaw (Todas as Minhas Relações), nos reunimos para quebrar barreiras, construir relacionamentos e desenvolver a capacidade de fornecer cuidados culturalmente seguros e livres do estigma do HIV em Ottawa-Gatineau. Também testamos o Niikaniganaw como uma intervenção. Os resultados preliminares são positivos.
Palavras-chaves: Pesquisa indígena; Práticas culturalmente seguras; HIV/AIDS
Abstract
We will talk about the indigenas research protocol that we created to gather indigenous people living or affected by HIV or AIDS (IPHAs), Knowledge carriers; researchers, nursing students and members of ten community-based organizations teams that provide health and social services. In a serie of four ceremonies and seasons meetings (spring, summer, fall and winter) of one day, on the Land, that we call Niikaniganaw (all my relations), we gather to break walls, to build relations and to develop capacities to provide non HIV-stigma and culturally-safe services in Ottawa-Gatineau. We also test Niikaniganaw as an intervention. The premiliares results are positive.
Key-words: Indigenous research; Culturally-safe practices; HIV/AIDS
Downloads
References
ALLAN, Billie; SMYLIE, Janet (2015). First Peoples, second class treatment: The role of racism in the health and well- being of Indigenous peoples in Canada. Toronto, ON: the Wellesley Institute, 2015
BARLOW, Kevin et al. Culturally Competent Service Provision Issues Experienced By Aboriginal People Living with HIV/AIDS. Pimatsiwin, Victoria, v. 6, n. 2, p. 155-1180, 2008.
BOURGEOIS, Annie-Claude et al. HIV in Canada: Surveillance report. Canada Communicable Disease Report, v. 43, n. 12, p. 248-256, 2017.
BRANT CASTELLANO, Marlene. Updating Aboriginal Traditions of Knowledge. In: SEFA DEI, HALL, & GOLDIN ROSENBURG (Orgs), Indigenous knowledges in global contexts: Multiple readings of our world. Toronto, ON: University of Toronto Press, 2000. p.21-36.
CANADIAN ABORIGINAL AIDS NETWORK (CAAN). Principles of Research Collaboration Template., Halifax & Vancouver, 2018.
CAHILL, Catlin. Including Excluded Perspectives in Participatory Action Research. Design Studies, v. 28, n. 3, p.325-340, 2007. https://doi.org/10.1016/j.destud.2007.02.006
CHINO, Michelle; DEBRUYN, Lemyra. Building True Capacity: Indigenous Models for Indigenous Communities. American Journal of Public Health, v. 96, n. 4, p. 596-599, 2006.
DRISKILL, Qwo Li. Theatre as suture: Grassroots performance, decolonization and healing. In: HULAN, Renée; EIGENBROD, Renate (Orgs), Aboriginal oral traditions. Theory, practice, ethics. Winnipeg: Gorsebrook Research Institute, 2008, p. 155-168.
HART, Michael Anthony Indigenous Worldviews, Knowledge, and Research: The Development of an Indigenous Research Paradigm. Journal of Indigenous Voices in Social Work, v.1, n.1, p.1-16, 2010.
INDIGENOUS AND NORTHERN AFFAIRS CANADA. (2017). Needs Assessment of Indigenous People in Gatineau, Ottawa, Canada, 2017.
KLAKOWICZ, Piotr e al. (2016). Declining mortality among HIV- positive indigenous people at a Vancouver indigenous focused urban-core health care centre. Canadian Family Physician, v. 62, no. 6, p.e319-e325, 2016.
KOVACH, M. Indigenous Methodologies: Characteristics, Conversations, and Contexts. Toronto: University of Toronto Press, 2009.
LAPERRIÈRE, Hélène. Research in practice and action with AIDS community-based
organizations : the reflective contribution of volunteering . Reflective Practice and Multidisciplinary Perspectives : http://dx.doi.org/10.1080/14623943.2013.815611 , 2013
LAPERRIÈRE, Hélène. Descolonizando a Educação Popular em Saúde: por uma inclusão das visões indígenas na promoção de territórios culturalmente saudáveis e seguros. Interface, 28: e230173 https://doi.org/10.1590/interface.230173 , 2024.
LAPERRIÈRE, Hélène; POTVIN, Louise; ZUNIGA, Ricardo. A socio-political framework of evaluability assessment for participatory evaluations: how to make sense of the power differences in programs that involve the State and Civil society? Evaluation. The International Journal of Theory, Research and Practice, v. 18, n.2, p 246-259, 2012.
LAVEAUX, Deborah.; CHRISTOPHER, Suzanne. Contextualizing CBPR: Key Principles of CBPR meet the Indigenous research context. Pimatisiwin: A Journal of Aboriginal and Indigenous Community Health, v 7, n.1, p.1-25, 2009
LUIG, Thea; BALLANTYNE, Erin.; SCOTT, Kyla. Promoting Well-Being through Land-Based Pedagogy. The International Journal of Health, Wellness, and Society. V.1., n.3, p. 13-26, 2011.
NATIONAL COLLABORATING CENTRE FOR ABORIGINAL HEALTH. The State of Knowledge of Aboriginal Health: A Review of Aboriginal Public Health in Canada. Prince George, BC, 2012.
PAUKTUUTIT INUIT WOMEN OF CANADA. Tavva: National Inuit Sexual Health Strategy. Ottawa: Pauktuutit, 2017.
PUBLIC HEALTH AGENCY OF CANADA. Summary: Estimates of HIV incidence, prevalence and Canada’s progress on meeting the 90-90-90 HIV targets, 2016. Ottawa, Ontario, 2018.
PRENTICE, Tracey; MASHING, Renée . An Indigenous HIV Research Feast. Canadian Institutes of Health Research - Canadian HIV Trial Network (CTN) Cross-Core Community Forum, Montreal, Quebec, November 3, 2016.
LOPPIE, Charlotte; WIEN, Fred. Understanding Indigenous Health Inequalities through Social Determinants Model. National Collaborating Centre for Aboriginal Health, Vancouver, 2022.
SHAH, Chandrakant; REEVES, Alison (2015). The Aboriginal Cultural Safety Initiative: An Innovative Health Sciences Curriculum in Ontario Colleges and Universities. International Journal of Indigenous Health, v.10,n.2, p.117- 131, 2015.
TRUTH AND RECONCILIATION COMMISSION OF CANADA. Honouring the truth, reconciling for the future: summary of the final report of the Truth and Reconciliation Commission of Canada, Ottawa, 2015.
TUHIWAI SMITH, L.inda. Decolonizing Methodologies: Research and Indigenous Peoples. London & New York: Zed Books Ltd, 1999.
UNAIDS. The Greater Involvement of People Living with HIV (GIPA): Policy Brief. Geneva: UNAIDS, 2007.
WALTERS, Karina; SIMONI, Jane. Decolonizing Strategies for Mentoring American Indians and Alaska Natives in HIV and Mental Health Research. American Journal of Public Health, v. 99, n. S1, p. S71-76, 2009.
WILSON, Shawn. Research Is Ceremony: Indigenous Research Methods. Halifax: Fernwood Publishing, 2008.
ZOMBRÉ, I. Explorer le modèle d’intervention Niikaniganaw comme
Méthodologie d’apprentissage à la sécurisation culturelle en contexte urbain
avec des personnes autochtones vivant ou affectées par le VIH. Tese de doutorado. Ottawa, Faculty of Health Sciences, University of Ottawa, 2025.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
O envio de qualquer colaboração implica automaticamente a cessão integral dos direitos autorais à Revista Cocar. A Revista não se obriga a devolver os originais das colaborações enviadas.Deprecated: json_decode(): Passing null to parameter #1 ($json) of type string is deprecated in /var/www/html/periodicos/plugins/generic/citations/CitationsPlugin.inc.php on line 49
