Ecos e Ressonâncias de uma escritura a duas vozes: afetos, epistemologias e territorialidades outras em uma experiência formativa do Sul

Ecos y Resonancias de una escritura a dos voces: afectos, epistemologías y territorialidades otras en una experiencia formativa desde el Sur

Autores

Palavras-chave:

Afetos, Educação inclusiva e descolonial, Feminismo descolonial

Resumo

Este ensaio surge de uma experiência formativa e de pesquisa situada: um estágio de doutorado de seis meses na Faculdade de Educação da UNICAMP, no âmbito do programa Move La América-CAPES. Por meio de um diário de viagem multivocal, coescrito com professoras e permeado por afetos, epistemologias e territorialidades outras situadas no sul global, são desafiados os modelos acadêmicos hegemônicos sustentados em lógicas racionalistas, produtivistas e desvinculadas das experiências corporais e afetivas. A escrita é reivindicada como prática metodológica narrativa e autobiográfica, bem como um ato ético, político e de cuidado que prolonga e transforma a experiência vivida. Esta abordagem ensaística se inscreve nos feminismos descoloniais e visibiliza processos instituintes que abrem caminhos para uma educação alinhada a uma perspectiva inclusiva e descolonial, comprometida com a transformação social na América Latina.

Palavras-chave: Afetos; Educação inclusiva descolonial; Feminismo descolonial.

 

Resumen

Este ensayo emerge de una experiencia formativa y de investigación situada: una pasantía doctoral de seis meses en la Facultad de Educación de la UNICAMP, en el marco del programa Move La América-CAPES. A través de un diario de viaje multivocal co-escrito con profesoras y atravesada por afectos, epistemologías y territorialidades otras situadas en el sur global, se desafían los modelos académicos hegemónicos sustentados en lógicas racionalistas, productivistas y desarraigadas de las experiencias corporales y afectivas. Se reivindica la escritura como práctica metodológica narrativa y autobiográfica, así como un acto ético, político y de cuidado que prolonga y transforma la experiencia vivida. Este enfoque ensayístico se inscribe en los feminismos decoloniales y visibiliza procesos instituyentes que abren caminos hacia una educación alineada a una perspectiva inclusiva y decolonial, comprometida con la transformación social en América Latina.

Palabras clave: Afectos; Educación inclusiva decolonial; Feminismos decoloniales.

 

 

 

 

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Ayleen Fernanda Martínez Wong, Universidad de Buenos Aires

Geógrafa pela Pontifícia Universidade Católica do Chile e doutoranda em Geografia pela Universidade de Buenos Aires (UBA). É membro do grupo de estudos “Cultura, Natureza e Território” (UBA). Suas áreas de interesse articulam humanidades ambientais, geografia cultural e histórica e geografias mais-que-humanas. Recentemente concluiu um estágio doutoral na Unicamp (Brasil), sob a orientação de Norma Silvia Trindade de Lima e Inês Ferreira de Souza Bragança.

Email: aemartinez@uc.cl     Orcid: https://orcid.org/0009-0003-8189-9045

Norma Silvia Trindade de Lima, Universidade Estadual de Campinas

Professora livre docente na Faculdade de Educação da Universidade Estadual de Campinas/SP; Departamento de Ensino e Práticas Culturais e Programa de Pós-graduação em Educação, coordenadora do Coletivo de pesquisa, ensino e extensão Educação em Giras descoloniais e inclusivas, Grupo de pesquisa Educação, Linguagem e Práticas Culturais. Mestre e Doutora em Educação pela Unicamp/SP (2003) e Pós-doutora pela UFRJ/PPGBIOS, linha de pesquisa Filosofia Popular Brasileira, Laboratório Encruzilhadas Filosóficas (2023).

Email: normatl@unicamp.br   Orcid: https://orcid.org/0000-0001-6728-4675

Referências

AIRA, César. Particularidades absolutas. El Mercurio (Santiago), 29 out. 2000, p. E8–E9.

ANZALDÚA, Gloria. Now let us shift... the path of conocimiento, inner work, public acts. Em: KEATING, Ana Louise (ed.). This bridge we call home: radical visions for transformation. New York: Routledge, 2002. p. 540-578.

ANZALDÚA, Gloria. Falando em línguas: uma carta para as mulheres escritoras do terceiro mundo. Revista Estudos Feministas, v. 8, n. 1, p. 229-236, 2000.

ANZALDÚA, Gloria. Borderlands/La Frontera: la nueva mestiza. Madrid: Capitán Swing Libros, 2016.

BADARÓ, Felipe; RODRÍGUEZ, Elena; COPELLO, María Inés. Somos y queremos ser academia, pero Outra: La elaboración de la tesis de Nená como ejemplo. Revista Fermentario, v. 16, n. 1, p. 70–91, 2022.

BENEDITO, Carlos. Memória e identidade nas culturas do Maranhão. In: PAPETE. Os senhores Cantadores, Amos e Poetas do Bumba Meu Boi do Maranhão. Ipsis Gráfica e Editora: São Luís, 2015. (p. 29 – 31).

BRAGANÇA, Inês Ferreira de Souza. Memoriais em contextos de formação e pesquisa: abordagens narrativas e (auto)biográficas. Linhas Críticas, Brasília, v. 29, e47919, 2023.

BRAGANÇA, Inês Ferreira de Souza. Pesquisaformação narrativa (auto)biográfica: trajetórias e tessituras teórico-metodológicas In: ABRAHÃO, Maria Helena Menna Barreto; CUNHA, Jorge Luiz; BÔAS, Lúcia Villas.Pesquisa (auto)biográfica: diálogos epidêmico-metodológicos. Curitiba: CRV, 2018, v.1, p. 65-81.

CURIEL, Ochy. Construindo metodologias feministas desde o feminismo decolonial. In: MELO, Paula Balduino de; et al. (Org.). Descolonizar o feminismo. Brasília: Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Brasília, 2019. p. 32-51.

ESPINOSA MIÑOSO, Yuderkys. De por qué es necesario un feminismo descolonial: diferenciación, dominación co-constitutiva de la modernidad occidental y el fin de la política de identidad. Solar: Revista de Filosofía Iberoamericana, Bogotá, v. 12, n. 1, p. 141-171, 2020.

FARIA, Juliana Batista. Um convite à escrita de narrativas pedagógicas. Pró-Professor, v. 2, n. 1, 2023.

FARIA, Juliana Batista; DE SOUZA BRAGANÇA, Inês Ferreira de Souza. Documentação narrativa de experiências pedagógicas: a tematização como trabalho hermenêutico da pesquisa. ETD - Educação Temática Digital, v. 27, 2025, e025011.

FERREIRA, Dulce. Paulo Freire: 100 anos de uma vida que nos inspira a viver. In: FERREIRA, Dulcinéia de Fátima; MACHADO, Raimunda Nonata da Silva (Orgs.) Centenário de Paulo Freire: dialogicidade e educação entre lutas e amorosidades.– São Luís: EDUFMA, 2022. p. 15-24.

FERREIRA, Dulcinéia de Fátima; VARGA, Istvan Van Deursen. Cultura popular e processos de subjetivação: em busca de linhas de vida . Laplage em Revista (Sorocaba), vol.4, n.1, jan.-abr. 2018, p.67-80. ISSN:2446-6220.

FREIRE, Paulo. Pedagogia da esperança: um reencontro com a pedagogia do oprimido. Notas de A. M. A. Freire. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2022.

FREIRE, Paulo. Pedagogia do oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2019.

FREIRE, Paulo. Professora sim, tia não: cartas a quem ousa ensinar. 10. ed. São Paulo: Olho d’Água, 1997.

GALZERANI, Maria Carolina B. Memória, história e (re)invenção educacional: uma tessitura coletiva na escola pública. Em: MENEZES, Maria Cristina (Org.). Educação, memória, história: possibilidades, leituras. Campinas: Mercado das Letras, 2004. p. 287-330.

GATTÁS, Maia. En estado de investigación. Taller artístico, Buenos Aires, diciembre de 2023.

GILLESPIE, Kathryn; LOPEZ, Patricia. Introducing economies of death. In: Economies of Death. London: Routledge, 2015. p. 1-13.

GÓRSKA, Magdalena. Why breathing is political. Lambda Nordica, v. 26, n. 1, p. 109-117, 2021.

GRANGEIRO, Danise.; RIBEIRO, Tiago. A experiência epistolar de investigadores narrativos: conversando e cartografando vidas, biografias e existências. Pontos de Interrogação: Revista de Crítica Textual, Alagoinhas: Universidade do Estado da Bahia (Uneb), 2021.

GUEDES, Adrianne Ogêda; RAMALLO, Francisco; RIBEIRO, Tiago. La conversación íntima de la narrativa en la educación: expansión (auto)biográfica y diversidad cromática de los relatos. Educação Unisinos, São Leopoldo, v. 25, e22291, 2021.

HADDOCK-LOBO, Rafael. Encruzilhadas Filosóficas: Outros Caminhos Para Uma Filosofia Popular Brasileira. [Syn]Thesis, Rio de Janeiro, v. 14, n.3, p. 130-141, set./dez. 2021. 140 Cadernos do Centro de Ciências Sociais da Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

HOOKS, Bell. Teaching to transgress: Education as the practice of freedom. New York: Routledge, 1994.

INGOLD, Tim. Being alive: essays on movement, knowledge and description. London: Routledge, 2011.

JOSSO, Marie-Christine. Experiências de vida e formação. Petrópolis: Vozes, 2002.

LARROSA, Jorge. Notas sobre a experiência e o saber da experiência. Tradução de Wanderley Geraldi. Revista Brasileira de Educação, v. 19, jan./fev./mar./abr. 2002, p. 20-28.

LORDE, Audre. Sister outsider: Essays and speeches. Berkeley: Crossing Press, 1984.

LIMA, Norma Silvia Trindade de; LIMA, Mariana Semião. Rasuras e perspectivas macumbísticas para uma educação infantil inclusiva e antirracista. ZERO-A-SEIS (FLORIANÓPOLIS). v.25, p.409 - 428, 2023.

LIMA, Mariana S.; LIMA, Norma Silvia T. de. A menina de Oyá: contribuições decoloniais e inclusivas ao ambiente escolar. Poiésis, v. 16, n. 29, p. 183-201, 2022.

LIMA, Norma Silvia Trindade. Inclusão escolar e pertencimento, cruzos a partir da experiência: capoeira e decolonialidade. Em: MANTOAN, Maria Teresa Égler; LANUTI, José Eduardo de Oliveira Evangelista (orgs.). Todos pela inclusão escolar: dos fundamentos às práticas. Curitiba: CRV, 2021a. p. 121-129.

LIMA, Norma Silvia Trindade. Capoeira em diáspora: capturas, insurgências e (re)existências por uma educação decolonial e inclusiva. PERSPECTIVA, Florianópolis, v. 39, n 4 p. 01-17, out./dez. 2021b

LIMA, Norma Silvia Trindade; MENDES, Jackeline Rodrigues; FERNANDES, Renata Sieiro. Capoeira e Educação: pelo movimento, pelas narrativas e pela experiência. Educação, Ciência e Cultura. v. 25, n. 2, 2020. p. 319-334. Disponível em: https://revistas.unilasalle.edu.br/index.php/Educacao/article/view/5499.

LIMA, Norma Silvia Trindade. Capoeira: interfaces na educação e cultura. In SPIGOLON, Nima I.; NETO, Nicola José Frattari; ATAIDE, Patrícia Costa; CASTRO, Rosa Betânia Rodrigues de. (orgs.). Tambores, Urucuns e Enxadas: práticas e saberes contribuindo para a formação humana. Ituiutaba: Barlavento, 2019. p. 248-261

LIMA, Norma Silvia Trindade de. ODE À CAPOEIRA: “além” mar, entre mundos e tambores. In MANTOAN, Maria Teresa Eglér (org.). Miscelâneas. Campinas: SP. UNICAMP/BCCL, 2016. p.167-18.

LUGONES, María. Rumo a um feminismo descolonial. Revista Estudos Feministas, v. 22, n. 3, p. 935-952, 2014.

LUTGENS, Frederick K.; TARBUCK, Edward J. The atmosphere: an introduction to meteorology. 12. ed. New York: Pearson, 2013.

MALDONADO-TORRES, Nelson. Analítica da colonialidade e da decolonialidade: algumas noções básicas. In:BERNARDINO-COSTA, Joaze; MALDONADO-TORRES, Nelson; GROSFOGUEL, Ramón. (Orgs.) Decolonialidade e pensamento afrodiaspórico. 2. ed. Belo Horizonte: Autêntica, 2019. p. 27-53.

MBEMBE, Achille. O direito universal à respiração. N-1 Edições, v. 20, p. 1-13, 2020.

MBEMBE, Achille. Necropolítica. Public Culture, v. 15, n. 1, p. 11-40, 2003.

MENDONÇA, Viviane Melo de. Mas tinha que respirar - o vivido em tempos de sufocamento. Em: SOUZA, G. T.; MELO, T. M. P. C.; SILVA, V. A. S. (Orgs.). O tabuleiro das (im)pertinências: ciências humanas e ciências de dados: aproximações. Uberlândia: Navegando, 2020. v. 1, p. 1-104.

MERLEAU-PONTY, Maurice. Fenomenología de la percepción. 3. ed. Barcelona: Ediciones Península, 2013.

MIGNOLO, Walter D. Colonialidade: o lado mais escuro da modernidade. Revista Brasileira de Ciências Sociais, São Paulo, v. 32, n. 94, e329402, 2017. DOI: 10.17666/329402/2017.

MIGNOLO, Walter D. Desobediencia epistémica: retórica de la modernidad, lógica de la colonialidad y gramática de la descolonialidad. Buenos Aires: Ediciones del Signo, 2010.

OLIVEIRA, Liliam Ricarte de. “Me ajuda a olhar”: nar-rativas e experiências de uma professora de edu-cação infantil em (trans)formação com a escrita. 2020. 273 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Educação) – Programa de Pós-Graduação em Edu-cação. Universidade Estadual de Campinas, Campi-nas, 2020.

PELBART, P. P. Poder sobre a vida, potência da vida. Lugar Comum, n. 17, p. 33-43, 2003.

PEZZATO, Luciana Maria; BRAGANÇA, Isabelle França de Souza; ROSA, Cássia Pires. Memórias, escritas e diários em pesquisaformação. Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica, [S. l.], v. 8, n. 23, p. e1109, 2023.

SANTOS, Vanessa Soares dos. Cultura popular e o modo de vida brincante: costurando linhas de vida. Dissertação (Dissertação de Mestrado em Educação)- UFSCar -Sorocaba, SP, 2019. p. 124 - 170.

SIMAS, Luiz Antonio; RUFINO, Luis. Fogo no mato: a ciência encantada das macumbas. Rio de Janeiro: Mórula, 2018.

SUAREZ, D. Los paisajes que pintamos y habitamos. La investigación narrativa como opción ontológica, epistemo-política-estética. Coloquio Internacional Universitat de Barcelona, Barcelona, España, 16 mar. 2022.

SUAREZ, D. H. Escribir, leer y conversar entre docentes en torno de relatos de experiencia. Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)Biográfica, v. 1, n. 3, p. 480–497, 2016.

SODRÉ. Muniz. O terreiro e a cidade: a forma social negro brasileira. 3ª.Ed. Rio de Janeiro: Mauad X, 2019.

TUAN, Yi-Fu. Topofilia: un estudio de percepciones, actitudes y valores sobre el medio ambiente. Madrid: Editorial Melusina, 2007. ISBN 978-84-96614-17-8.

WALSH, Catherine (Org.). Pedagogías decoloniales: prácticas insurgentes de resistir, (re)existir y (re)vivir. Quito: Ediciones Abya-Yala, 2013.

Downloads

Publicado

27/12/2025

Como Citar

MARTÍNEZ WONG, A. F.; TRINDADE DE LIMA, N. S. Ecos e Ressonâncias de uma escritura a duas vozes: afetos, epistemologias e territorialidades outras em uma experiência formativa do Sul: Ecos y Resonancias de una escritura a dos voces: afectos, epistemologías y territorialidades otras en una experiencia formativa desde el Sur. Revista Cocar, [S. l.], n. 45, 2025. Disponível em: https://periodicos.uepa.br/index.php/cocar/article/view/10804. Acesso em: 27 jan. 2026.

Deprecated: json_decode(): Passing null to parameter #1 ($json) of type string is deprecated in /var/www/html/periodicos/plugins/generic/citations/CitationsPlugin.inc.php on line 49