PARA ALÉM DOS ANJOS

Resumo

Certa vez, Lindanor Celina, numa de suas visitas a Belém, disse-nos que não há romancista sem memória. E a memória, como se sabe, pontuou a maioria de seus romances. Em Para além dos anjos (seria ele um romance?), parece-nos, a princípio, que prosadora tomou, um outro rumo. No entanto, quando mergulho nas águas ficcionais da referida obra, percebo que a escritora, através de um narrador implícito, deixa, nos interstícios da palavra, sua própria presença a perpassar a voz do moço de Caen - um francês - que, curiosamente, se utiliza de expressões como "de-comer", "de-um-tudo", tão e tão comuns de um certo linguajar paraense.