CARTOGRAFIA LINGUÍSTICA: UM ESTUDO SEMÂNTICO-LEXICAL DA FALA DOS MORADORES DO MUNICÍPIO DE IGARAPÉ-MIRI/PA

Resumo

Este trabalho é parte de pesquisa de dissertação que apresenta uma análise semântico-lexical dos dados resultantes da aplicação in loco dos instrumentos definidos para a mesma. Partimos da hipótese de que o acervo semântico-lexical falado por moradores da região de Igarapé-Miri é diferente se comparado ao proposto pelo Questionário Semântico-Lexical do Atlas Linguístico do Brasil. O objetivo geral é analisar as ocorrências semântico-lexicais de natureza diatópica e diastrática encontradas na fala dos referidos moradores. As lexias foram coletadas por meio do QSL, composto de 207 questões distribuídas em 15 (quinze) campos semânticos com base nas variáveis sociais: sexo, faixa etária e classe social, em 20 (vinte) sujeitos e 5 (cinco) pontos linguísticos, com menor e maior escolaridade; foram registradas em tabelas as lexias cuja frequência foi igual ou superior a 75%, coincidente e não coincidentes com a proposta pelo QSL, por campo semântico; foi documentado cartograficamente esse corpus e analisado numa abordagem quanti-qualitativa. O tipo de estudo pauta-se na Geolinguística. Os resultados revelam que, de um universo de 207 (duzentas e sete) questões, as ocorrências encontradas na fala dos moradores do município de Igarapé-Miri diferem em 35% das ocorrências propostas pelos questionários do ALiB/2001, coincidem em 30%, apresentam 30% de lexias igual ou superior a 75% e apenas 5% dos informantes não responderam às questões propostas pelo referido questionário.